O Hyatt Regency Koln Hotel estiloso está localizado no bairro Deutz, a 6 minutos a pé de Reno. Localizado a alguns minutos de KölnTriangle, este hotel elegante oferece piscina, bem como solário, massagem e átrio.
A localização central a poucos metros da estação de metrô dá acesso rápido para Museu Ludwig, que está a 12 minutos de distância a pé. A área inclui atrações religiosas como a Igreja de Nossa Senhora no Capitólio (a 1.3 km) e a Igreja de São Martinho Magno (a 1.2 km). O hotel está a 5 minutos a pé da Ponte Hohenzollern e centralmente localizado a poucos passos de feiras de negócios. O Hyatt Regency Koln Hotel de 5 estrelas fica a uma pequena distância de Catedral de Colônia. A estação de autocarros Breslauer Platz/Hbf pode ser encontrada a 10 minutos a pé deste estabelecimento.
Pode escolher entre um dos 299 quartos com ar condicionado com Wi-Fi e TV a cabo, e comodidades de autoatendimento como frigobar e máquinas de café/chá. As unidades são projetadas de maneira confortável. Oferecendo banho de vapor e banheira de hidromassagem, as casas de banho estão equipadas com secador de cabelo e roupões. Além disso, uma vista bonita para cidade é apresentada.
Todas as manhãs, os hóspedes podem desfrutar do pequeno-almoço americano leve no restaurante. O lounge bar é um local convidativo para desfrutar de bebidas leves diretamente no hotel luxuoso. Ele tem vista para cidade. Os pratos da cozinha alemã são servidos no Glashaus Restaurant, que ficaa 5 minutos de distância a pé.
