Das 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Köln, das zentral in circa 5 Gehminuten Entfernung vom Kölntriangle gelegen ist, verfügt über Zimmer mit einem Ausblick auf den Innenhof. Im Hotel mit zentraler Lage gibt es einen Swimmingpool sowie ein Fitnesscenter. Außerdem findet man die Pfarrkirche Alt St. Alban 1 Kilometer von hier entfernt.
Gürzenich Köln ist in 18 Fußminuten Entfernung. Das Hyatt Regency befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Rheinboulevard und kann in etwa 10 Minuten vom Zentrum von Köln erreicht werden. Für Sportbegeisterte bietet das Hotel die Nähe zur Lanxess-Arena, die 1,1 Kilometer von hier ist. Die Bushaltestelle Bahnhof Deutz/Messeplatz ist 5 Minuten Fußweg von der Unterkunft entfernt.
Im Hotel Hyatt Regency Köln stehen den Gästen 299 klimatisierte Zimmer zur Verfügung, die mit WLAN und einem Plasma-TV sowie Kaffeezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet sind. Einige Zimmer sind im komfortablen Design gestaltet und verfügen unter anderem über eine Sauna und eine Dusche. Aus den Fenstern überblickt man den Rhein.
Der Tag im Hyatt Regency Köln beginnt mit einem leichten Frühstücksbuffet. Das Hotel verwöhnt Sie mit der Vielfalt von 3 Restaurants für jeden Geschmack. Die Lounge- Bar serviert den Gästen leichte Getränke. Sie können im Restaurant Grissini Restaurant zu Abend essen, das sich nur wenige Schritte entfernt vom Hyatt Regency Köln befindet.